首页     教育交流       留学服务     人才工作        汉语推广 Study in China 联系我们
<<2016中德青少年交流年>>
简介
Überblick
开幕式
Auftaktveranstaltung
重点活动报道
Aus der Presse
活动清单发布
Veranstaltungen
政府间合作文件
Absichtserklärung
中德教育交流一览
Bildungsaustausch auf einen Blick
   
Überblick

Chinesisch-Deutsches Jahr für Schüler- und Jugendaustausch 2016: Ein Überblick



Das Logo:

Das offzielle Logo des Austauschjahres wurde von Studierenden und Professoren der Tsinghua University und der Bauhaus-Universität Weimar gemeinsam entworfen. Rot, Schwarz, Goldgelb: Die Farben der Nationalflagge von China und Deutschland werden in diesem Logo vereint. Die runde Linieführung steht für lächelnde Gesichter der jungen Menschen.

Das Motto: Austausch, Freundschaft, Zukunft

Die Herkunft des Austauschjahres. Eine kurze Chronologie: 

Die Initiative kommt von den Staatschefs der beiden Länder.

Der chinesische Staatspräsident Herr XI Jinping hat anlässlich des Staatsbesuchs in Deutschland im Jahr 2014 zum ersten Mal zur Förderung des Jugendaustausches aufgerufen.

Der chinesische Premierminister Herr LI Keqiang und die deutsche Bundeskanzlerin Frau Angela MERKEL haben während der dritten chinesisch-deutschen Regierungskonsultationen im Jahr 2015 die Ausrichtung eines Jugendaustauschjahres vereinbart und verkündet.

Anlässlich des 8. China-Besuchs der Bundeskanzlerin wurde die Absichtserklärung zur Ausrichtung des Austauschjahres vom chinesischen Bildungsminister Herrn Prof. YUAN Guiren und deutschen Botschafter in China Herrn Michael CLAUSS unterzeichnet.

Gemeinsame mit dem zu Gast in China befindlichen Bunespräsidenten Herrn Joachim GAUCK hat der chinesische Staatspräsident XI Jinping am 21.03.2016 das Austauschjahr feierlich eröffnet.

Die Ziele:
- erfolgreiche Austauschformate fortsetzen,
- Schüler- und Jugendaustausch in beide Richtungen nachhaltig verbessern,
- die politische Unterstützung von Austausch-Aktivitäten in beiden Ländern stärken,
- die im Schüler- und Jugendaustausch tätigen Akteure besser vernetzen,
- das Verständnis für die Vielfalt Deutschlands und Chinas und die jeweils andere Sprache bei jungen Menschen fördern.
  
驻德使馆教育处

中国驻联邦德国使馆教育处
Abteilung für Bildungswesen der Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland